I think that you should be straightforward with what you want to tell Sakurako
Thanks to all my patrons on Patreon especially these people
Aveunalliv Dasalla
Jaeden Kayne Knight
ZeroXVIII
Robert Dillon
James R Nuwer
CrimsonDragon
Somedude
kupochan
porkchopsandwiches
You can visit https://www.patreon.com/machineslicedbread if you want to support me and my translations