「Shinomiya-sama! Shinomiya-sama!」
Sofia ran up to me and jumped in.
She didn’t slow down so I got knocked down.
「I wanted to see you! Shinomiya-sama!!」
Sofia rubs her cheeks on me.
I smiled wryly.
「Sofia, I’m also here…」
「Ah, Karin-san, I’m sorry」
Sofia stood up in a hurry and bowed her head.
「Don’t worry about it」
Karin’s lips are twitching in dissatisfaction.
「I was wondering what the alarm was about but to think that it was Sofia.」
「Yes! I’m sorry for the trouble」
Sofia steps back and bows again.
「I don’t mind. Still, what a coincidence. Who would’ve thought that you’d come on the same day 」
「It’s no coincidence」
「Hmm?」
「I wanted to see Shinomiya-sama」
「So you knew we were here」
「There was a request to use the island recently」
「Oh right, you can see that」
「I used my authority as the president!」
When we used the island, we needed to send a request to the real owner.
And that owner is Sofia, the owner of a company that is a subsidiary of Micronsoft.
「So, what do you need? You came all the way here to see me, that’s something you can’t send over mail or phone, right?」
Sofia’s face turned gloomy
「Actually」
「Wait, how about we talk in the mansion?」
Karin suggested.
「Are you sure?」
「That’s not even a question, Sofia’s company owns this island, right?」
「「True」」
Sofia and I agreed.
「Actually, it’s us who should ask if it’s fine」
「Thank you, let’s go to the mansion then」
Sofia held hands and said “Let’s go”
She interlocks the fingers like it’s natural.
「Uhm, Sofia? I’m a married man you know」
「Oh right!」
It’s a waste of breath as Sofia didn’t let go
I look at Karin asking for help.
「I don’t mind」
Yet Karin puffs her cheeks.
She was obviously in a bad mood, but I pretended not to notice.
「Karin-san’s fine with it, why don’t we?」
「R-Right, sure」
We went to the mansion holding hands.
Karin’s following behind. Making a furious look.
◇
We arrived at the mansion.
Sofia decided to take the conversation downstairs in the living room.
I sit on the sofa facing Sofia across the low table.
Karin’s next to me.
「Do you like this home?」
「It’s great. The main home is huge, and it’s always clean. We also have food, and I can’t thank you enough for the hospitality. Thanks」
「Not at all, this is I could repay you」
「There’s no favor that needs to be repaid」
「I’m back on Earth thanks to Shinomiya-sama. I owe you more than I can repay, no matter how hard I try」
「It’s thanks to everyone’s help that I made it back.」
After some chit-chat, reminiscing about the old days, and reporting on recent developments, Sofia got down to business.
「Actually, I ran away」
「What did you run away from?」
「My fiance」
Sofia has a fiance.
That marriage is scheduled to take place regardless of her intention, with a partner whom her parents decided she would marry.
She’s a member of the Heitz family, so that’s why.
「I plan to accept it」
「You did say that. That’s why you wanted to spend your time in the other world」
「Yes. However, I couldn’t. I lack resolve」
Sofia’s wedding ceremony is in half a year.
It was a custom to have several premarital sex, and she ran away from the first one.
「I’m sorry to do this in front of Karin-san, but I cannot allow myself to be with anyone but Shinomiya-sama」
「I’d rather not do it with someone I don’t like either」Karin says
「Yes…」
Sofia hangs her head.
「I know that it’s a custom or whatever, but do you need to have sex?」
「What do you mean?」
「I mean, Sofia’s marriage is just a political one, right?」
「Yes」
「So the other party also knows that this is merely for form’s sake. What’s important is to get married, not to love each other. Maybe the laws in other countries are different, but in Japan, you can just get married, without having sex beforehand. Why not do that?」
「Because we can’t」
「I see」
「It is as Shinomiya-sama says, we can get married without having sex. However, we can’t have children if we do that. It’s expected from both of us to marry, and also have children to carry the blood of both families」
「I see」
「How about IVF? Is that not allowed?」
Sofia nods saying “Unfortunately, yes…”
「Sex has been required unless you’re trying to do some infertility treatment」
「That’s hard」
Then I noticed something.
「By the way, where’s Amane?」
Karin also noticed.
「Oh yeah, Amane isn’t here. She’s usually with you…」
Sofia smiled wryly.
「I abandoned Amane」
「Abandoned?」
「She stopped me when I tried running away, so I told her that I had to go to the bathroom and left her」
「Oh, that kind」
「Yes」
Sofia puffs her chest.
(Can she even shake Amane off that easily?)
I don’t believe it.
I know Amane from when we lived together in another world.
No matter how good Sofia is, she can’t outrun that monster.
「Oh, a phone call」
Karin took out her smartphone from her pocket.
She stood up and answered a bit far away.
She came back after a short conversation.
「I’ll put it on speaker now」
Karin tapped on her phone and placed it on the table.
Perhaps it’s the babysitters.
Boy, I was wrong.
『Ojou-sama, can you hear me?』
That’s Amane’s voice.
「Amane, how do you know…」
『Ojou-sama’s clothes, shoes, accessories, and smartphone all have GPS attached to them. If you’re going to run, at least throw them away. Also, the mini boat you used has some anti-theft measures』
“Ah,” Sofia blushed.
Karin and I laughed.
「E-Even if you know where I am, I won’t go back!」
Sofia insisted.
『…………』
Amane went silent for a while.
She sighed and replied.
『I’ll pick you up tomorrow noon Japan time』
「You’re not coming to pick me up! I won’t marry! I won’t have premarital sex either! What’s impossible is impossible!」
『Even if you say that…』
「No way! I can’t! I don’t want to marry, have sex, or anything!」
Sofia started crying.
It was the first time I’ve seen her like that.
Karin and I watch her over quietly.
『Ojou-sama, your feelings are immeasurable. However, there’s nothing I can do about it』
「But, I…I…」
『I’m sorry for being powerless. Ojou-sama』
Tomorrow noon is probably the best that Amane could do.
Sofia knows that too.
That’s why she can only look down with a pained face.
『Shinomiya Hokage, are you listening?』
Amane talks to me.
「Yeah, loud and clear」
『Please take care of Ojou-sama until I reach there』
「Okay」
『If you’d excuse me…』
「Wait, Amane」
『What?』
「Why did you call Karin instead?」
I’m curious why did Amane call her.
Normally, I should be the contact, not Karin.
『Why? Because you didn’t answer no matter how many times I called you』
「Huh?」
I checked my phone and yep, Amane’s got missed calls.
About 200.
All the incoming calls were from over an hour before the island alarm went off.
I didn’t notice.
『Next time check your phone. Especially since you have a child that you need to look for』
Karin agreed with a whisper.
I bowed my head in apology.
『I’m ending the call』
Amane hangs up.
「It can’t be helped…」
Sofia stood up.
「I need to enjoy myself to the fullest until Amane comes and gets me」
I know she’s pretending to be tough, but let’s leave her be.
I raised my right hand and cheered.
「Sofia, can we talk just the two of us?」
Karin stood up.
Sofia’s expression turned stiff and she nodded.
They left the living room and moved to another room.
While waiting, I spent the time in the living room making a dumb face.
I somehow managed to send Tanaka an email.
「Thanks for waiting」
Karin returned after a few minutes.
Sofia’s with her, and she’s looking happy for some reason.
「Hokage, I’m going home」
Karin started with that.
「Home? Why?」
「So you can spend your time with Sofia」
「Why not do it with the three of us? I think it’s more fun to spend time together with close friends」
「There’s that idea, but I have another」
「What do you mean?」
「I meant the same thing everyone does with Hokage. Trying not to monopolize you」
I don’t get it.
If we don’t want a monopoly, shouldn’t it be better if we’re together?
That’s what I thought, but that wasn’t what she meant.
While I was tilting my head in confusion, Karin smiled and left.
「You’re really going home?」
「I’m really going home」
Karin took her luggage and actually went home
「I can have Shinomiya-sama for myself for the next two nights and three days!」
When Karin disappeared, Karin hugged my arm.
Easy Survival Life Chapter 157 Bonus: Sofia's Escape 2/4
- Easy Survival Life Chapter 076 Germination and Sea Pickling
- Easy Survival Life 001 Prologue
- Easy Survival Life 002 Grasping the situation
- Easy Survival Life 003. Where's this place?
- Easy Survival Life 004 Selfie Stick
- Easy Survival Life Chapter 005 Recording results
- Easy Survival Life Chapter 006 Humans vs Tiger
- Easy Survival Life Chapter 007 A secret for the two of us (R18)
- Easy Survival Life Chapter 008 Sumeragi Brothers
- Easy Survival Life Chapter 009 All-purpose seasoning
- Easy Survival Life Chapter 010 Second Day Morning
- Easy Survival Life Chapter 011 Fishing and Making Earthenware
- Easy Survival Life Chapter 012 Tool Making and Mouth (R18)
- Easy Survival Life Chapter 013 Meiko and Hinako
- Easy Survival Life Chapter 014 Movement of the Sumeragi Brothers
- Easy Survival Life Chapter 015 Beach and Mana (R18)
- Easy Survival Life Chapter 016. Forest's Ice Cream
- Easy Survival Life Chapter 017 Evacuation of Supplies and the Mystery Woman (R18)
- Easy Survival Life Chapter 018. Post-storm work
- Easy Survival Life Chapter 019. River shrimp trap
- Easy Survival Life Chapter 020 Pitfall and Falling Rock Trap
- Easy Survival Life Chapter 021 Foreign Invader Countermeasure Meeting
- Easy Survival Life Chapter 022 Hideout's Preliminary Inspection
- Easy Survival Life Chapter 023 Cultivating the Successors
- Easy Survival Life Chapter 024 Dried Meat
- Easy Survival Life Chapter 025 Clothing Reveal
- Easy Survival Life Chapter 026 Plant Knowledge
- Easy Survival Life Chapter 027. Ace Reward (R18)
- Easy Survival Life Chapter 028. Lacquerware
- Easy Survival Life Chapter 029 Peeping Tom, and a Visitor
- Easy Survival Life Chapter 030 Talking to the deserters
- Easy Survival Life Chapter 031 This fellow's useless.
- Easy Survival Life Chapter 032 Goodbye Virginity (R18)
- Easy Survival Life Chapter 033 Right Person in the Right Place
- Easy Survival Life Chapter 034 First Holiday
- Easy Survival Life Chapter 035 Diving Together
- Easy Survival Life Chapter 036 Shark Arrives (R18)
- Easy Survival Life Chapter 037 Establishing a Regular Holiday
- Easy Survival Life Chapter 038 Once in a Lifetime Opportunity
- Easy Survival Life Chapter 039 Taking Shelter from Rain (R18)
- Easy Survival Life Chapter 040 Precaution Goods
- Easy Survival Life Chapter 041 Operation Headhunt
- Easy Survival Life Chapter 042 New Members
- Easy Survival Life Chapter 043 Mizuno's Repayment
- Easy Survival Life Chapter 044 Reason of Displeasure
- Easy Survival Life Chapter 045 Amane's Loyalty
- Easy Survival Life Chapter 046 Maintenance (R18)
- Easy Survival Life Chapter 047 Knight in Shining Armor
- Easy Survival Life Chapter 048 Making a Waterway
- Easy Survival Life Chapter 049 Confession
- Easy Survival Life Chapter 050 Kitchen Garden
- Easy Survival Life Chapter 051 Farmland and Rice and... (R18)
- Easy Survival Life Chapter 052 Capturing a Duck
- Easy Survival Life Chapter 053 Shredder and Sorting
- Easy Survival Life Chapter 054 Emergency Meeting
- Easy Survival Life Chapter 055 Sofia's Secret Base
- Easy Survival Life Chapter 056 Modern Bed (R18)
- Easy Survival Life Chapter 057 River Fishing
- Easy Survival Life Chapter 058 Unreturned
- Easy Survival Life Chapter 059 Plan Reconsidering
- Easy Survival Life Chapter 060 Slip-on Sneakers
- Easy Survival Life Chapter 061 Under the Rubber Tree (R18)
- Easy Survival Life Chapter 062 Cattle Droving
- Easy Survival Life Chapter 063 Capturing a White Leg
- Easy Survival Life Chapter 064 Dispute and Egg Dishes
- Easy Survival Life Chapter 065 Milk
- Easy Survival Life Chapter 066 Disposing Unwanted Hair
- Easy Survival Life Chapter 067 The Lying Imoko
- Easy Survival Life Chapter 068. Star Beautician
- Easy Survival Life Chapter 069 Spreading the Futon
- Easy Survival Life Chapter 070. Dug Out
- Easy Survival Life Chapter 071 How to Tan a Leather
- Easy Survival Life Chapter 072 Miso
- Easy Survival Life Chapter 073 Cowshed and Lunch Box
- Easy Survival Life Chapter 074 Sea Crisis
- Easy Survival Life Chapter 075 The Helping Shark
- Easy Survival Life Chapter 077 Pepper Manufacturing
- Easy Survival Life Chapter 078 Nursing or Observing (R18)
- Easy Survival Life Chapter 079 Blueprint Problem
- Easy Survival Life Chapter 080 Raised Floor House
- Easy Survival Life Chapter 081 Karin's Suggestion
- Easy Survival Life Chapter 082. Karin vs Arisa
- Easy Survival Life Chapter 083 First Child Making (R18)
- Easy Survival Life Chapter 084 First Coastal Fishing
- Easy Survival Life Chapter 085 Making a Furnace
- Easy Survival Life Chapter 086 The limits of Manpower
- Easy Survival Life Chapter 087 Waterwheel Cabin
- Easy Survival Life Chapter 088 Making Kimchi
- Easy Survival Life Chapter 089 On the Offensive Today (R18)
- Easy Survival Life Chapter 090 Festival Preparations
- Easy Survival Life Chapter 091 Tapioca
- Easy Survival Life Chapter 092 Hundred Days in Isekai Celebration
- Easy Survival Life Chapter 093 Natural Threats
- Easy Survival Life Chapter 094 Locust Infestation
- Easy Survival Life Chapter 095 Hunting
- Easy Survival Life Chapter 096 Deer's usefulness and water Canteen
- Easy Survival Life Chapter 097 Wasabi (R18)
- Easy Survival Life Chapter 098 Angler Talk
- Easy Survival Life Chapter 099 Substitute Head Chef
- Easy Survival Life Chapter 100. Lau Lau? Moo Moo?
- Easy Survival Life Chapter 101. Iron Manufacturing
- Easy Survival Life Chapter 102. Scallops and Ear Shells
- Easy Survival Life Chapter Chapter 103 Shellfish Preparation
- Easy Survival Life Chapter 104 Traveling to Japan
- Easy Survival Life Chapter 105 Ferry Challenge 2
- Easy Survival Life Chapter 106 Duck Collection
- Easy Survival Life Chapter 107. Mana and the Washimine Cave (R18)
- Easy Survival Life Chapter 108. New Marine Discovery
- Easy Survival Life Chapter 109. The remaining Female Member
- Easy Survival Life Chapter 110. Disposing of the dead Body
- Easy Survival Life Chapter 111 Explaining the situation.
- Easy Survival Life Chapter 112. The start of day 130 in Isekai
- Easy Survival Life Chapter 113. Recovering the Traps placed in the River
- Easy Survival Life Chapter 114. Eating Uncooked Food and Drying Futon
- Easy Survival Life Chapter 115 With Shiori deep in the Hideout (R18)
- Easy Survival Life Chapter 116. "What if?" Stories Part 1
- Easy Survival Life Chapter 117 "What if?" Stories Part 2
- Isekai Survival Chapter 118 Walking in the Dawn
- Easy Survival Life Chapter 119. Drowned Body
- Easy Survival Life Chapter 120. Wrath of Heaven
- Easy Survival Life Chapter 121 Nonstop Rain (R18)
- Easy Survival Life Chapter 122. The Day the secret is Exposed
- Easy Survival Life Chapter 123 Yoshiokada Forgot
- Easy Survival Life Chapter 124. Disgruntled Chef Wears A Hat
- Easy Survival Life Chapter 125 Chef's apology (R18)
- Easy Survival Life Chapter 126 Busy After the Storm
- Easy Survival Life Chapter 127 A Big Jump
- Easy Survival Life Chapter 128. Sasazaki's final days
- Easy Survival Chapter 129. Sumeragi's Last Moments.
- Easy Survival Life Chapter 130. White Breaths
- Easy Survival Life Chapter 131. Thawing
- Easy Survival Life Chapter 132. Boarding Ship
- Easy Survival Life Chapter 133. Decisive Battle
- Easy Survival Life Chapter 134. Epilogue
- Easy Survival Life Chapter 135. Extra: Deserted Island Survival Tour 1/5
- Easy Survival Life Chapter 136. Extra: Deserted Island Survival Tour - 2/5
- Easy Survival Life Chapter 137. Extra: Deserted Island Survival Tour 3/5
- Easy Survival Life Chapter 138. Bonus: Deserted Island Survival Tour 4/5 (R18)
- Easy Survival Life Chapter 139 Bonus: Deserted Island Survival Tour 5/5
- Easy Survival Life Chapter 140: Bonus: First time with Mana 1/3
- Easy Survival Life Chapter 141. Bonus: First time with Mana 2/3 (R18)
- Easy Survival Life Chapter 142. Bonus: First time with Mana 3/3
- Easy Survival Life Chapter 143 Bonus: December 21 (Saturday) 1/4
- Easy Survival Life Chapter 144. Bonus: December 21 (Saturday) 2/4
- Easy Survival Life Chapter 145 Bonus: December 21, Saturday 3/4 (R18)
- Easy Survival Life Chapter 146. Bonus: Saturday, December 21 4/4 (R18)
- Easy Survival Life Chapter 147 Bonus: Ladies' Pact 1/4
- Easy Survival Life Chapter 148 Bonus: Ladies' Pact 2/4
- Easy Survival Life Chapter 149 Bonus: Ladies' Pact 3/4
- Easy Survival Life Chapter 150 Bonus: Ladies' Pact 4/4
- Easy Survival Life Chapter 151. Bonus: Past and Present 1/3
- Easy Survival Life Chapter 152 Bonus: Past and Present 2/3
- Easy Survival Life Chapter 153 Bonus: Past and Present 3/3 (R18)
- Easy Survival Life Chapter 154 Bonus: A space for myself
- Easy Survival Life Chapter 155 Bonus: At least there won't be Regrets
- Easy Survival Life Chapter 156 Bonus: Sofia's Escape 1/4
- Easy Survival Life Chapter 157 Bonus: Sofia's Escape 2/4
- Easy Survival Life Chapter 158 Bonus: Sofia's Escape 3/4
- Easy Survival Life Chapter 159 Bonus: Sofia's Escape 4/4(R18)
- Easy Survival Life Chapter 160 Bonus: Fishing with Poison Sinks
- Easy Survival Life Chapter 161 Bonus: That Fruit's Name is…
- Easy Survival Life Chapter 162 Bonus: Hanamizuki